Not a love spell, Ruck. Not something to foster affection, but the request is for a spell to make someone love. Otherwise I agree with you, at least mostly.
Another thread posted by kryptos in quick succession was about how to split two people up (to break up a friendship).
It's much too easy to put two and two together in this case, in my opinion. Both spells are wanted by the same person, and there is plenty reason to think they are to be used with the same target in mind.