for what its worth, what is the role of the honey if any in the recipe?
reason i ask is that honey has some significant components not found in syrup or sugar. it is a "product" of the bee's labor and is also a source of b vitamins and some key trace minerals.
this is just me, but I would not sub for honey, but like I said, you know your recipe better.
anyways, Good Luck!