First off there is no color in magick only intent. If your friend burnt the spell because she was angry I would be more worried about that curse back firing from the sounds of it.
As for reversing the spell since she doesn't have the original I suggest doing a protection spell on the person you/your friend cursed.
Don't play with magick it is Not some game! People DO get hurt!