There are many common herbs you can find in your supermarket. Herbs like sage, chamomile, garlic, onion, dill, nutmeg, allspice, etc. The next time you go to a supermarket, try looking for common herbs. Health food stores may have herbs as well. Go to your kitchen and look at any spices you may have. You may be surprised as to what you can use. There is no harm in using kitchen herbs or herbs you buy from the supermarket or grocery.
If you need herbal properties, then themagickalcat.com has an excellent herbal grimore.