As we know necromancy means death divination and we also know its more then that so i thought about it and came up with a latin term we could use.
Morsnavitas. (No its not harry potter!) Its entirely latin for Death Energy. Naturally gonna have to reform necromancer somehow but i think shows the main core of what modern necromancers are really doing.