There are a few reasons why this is not done.
One. The member may come back.
Two. If this is done, and the member has a bad reputation, would you want that bad reputation as well?
Three. It's better to have your own original name.
I know I've tried to make a name before and gone, "Aw, dang." (not exactly those words) and I just had to think of a new name.