Sometimes dreams are just your subconsious trying to tell you something. Maybe you don't neccesarily need to get back there.
It just might mean that there is somewhere you need to go. To visit. Not in your dreams, but somewhere.
There is a technique called dream walking, but you have to master astral projection before you attempt this, otherwise you will have poor results.
I hope you find what you're looking for.