Talking to him has a 100% chance of success.
You can pray to your dietie(s) to send you some confirmation of his feelings towards you, if any. Or you can do a spell to do the same thing. This can come through a dream, or a meditation.
There are divination techniques you can do, like candlewax in water (although that would require a candle), runes, tarot.