Well after googling it (which you should have done) I've found two different definitions of "biolocation". One is a complex theoretical scientific approach which I doubt it the one you're asking about and the other seems to be what someone misunderstood when "bilocation" was mentioned.
In other words, it's either a methodical scientific approach or what I originally told you.
Biolocation based on principle of magnetism like feromagnet, paramagnet ,etc. Each person have certain specific wave or a magnetic field. Suppose i am chtting with a person on web. I don't know his name, address. But using biolocation i can find him, feel him , remove his negativity or telepathicaly chat with him and lots more. It is a pshycic thing and interesting thing also. So anyone know more about it and how to learn it?
So you went with the methodical scientific study. I don't think many people here will be able to tell you a whole lot about it since it's a very new study with very little evidence to support it. Not to mention how unpopular it is...
Just do your best to research it yourself. If you're really desperate, contact someone who is listed to be researching it (someone listed in your resources).
I agree that it is unpopular study but it is useful also. Its our pleasure to remain it alive. It is useful also. Without internet we can talk with each other about magick even we don't know each others address also. I think it will bind we all magicians together.