Ah,now that is the maddening part of a great many magical practices...
Intuition, typically, is the best answer I can offer. Imagination and the real thing simply FEEL different. Working with others within the craft can also help "verify" your results.
Developing some arts can certainly leave you feeling insane or delusional.