In occultism "magic" unlike "magick" is considered dergative and represents stage magic, cheep illusions of movies special effects. Word magick was rarely used earlier , folk used words like witchcraft , craft , enchantment , conjure ( Southern US , this was a sinonym ), and when was it ussualy reffeed to above mentioned.
As for Lycan i believe it is a "hoolywood-ised" version of licantrophy, and as such I find it derogative and repulsing .
We use so many non official terms , like for abilities
ex. aerokinesis , pyrokinesis and alike
In parapsychology we differ two types of kinesis ( abilities in PSI category ) telekinesis ( moving and controling things without physical means, or using only mind ) and psychokinesis ( to describe any other kinetic ability raging from healing to teleportation ) .
So those are all decadent poular media influence , but can help You tell if someone reads and learns , or just watches show on magick and occasionaly perhaps scim the webpages superficially.